This certainly gives “going long” and “shorting” a whole new spin:

Women tend to wear their hair long when Japan’s economy is doing well and short when there is a slump, the Nikkei business daily reported, citing a survey conducted by Japanese cosmetics company Kao Corp.

As for Japan’s future economic performance, the Nikkei pointed to expectations for a trend towards shorter hairstyles.

This mirrors the view among some analysts that Japan’s longest growth cycle since the Second World War may have ended and the economy is at risk of falling into a recession.